Help!My phone can't display the numbers in the filters after updating my phone system(Pixel5 android)

yesterday,I found that my phone couldn’t display the numbers in the filter after updating my phone system.This should be a font compatibility problem, it is a big trouble for me, please help me

And I found that I’m not the only one, many users have this problem