Some of my effects are missing from the dropdown menu of 'Select an existing effect

I want to update an existing effect — whether it’s currently active or deactivated — but some of my effects are missing from the dropdown menu under ‘Select an existing effect.’ Has anyone else experienced this issue? How can I solve it?